ferry across meaning in Chinese
摆渡
Examples
- The ferry across to miaohe passes through polystyrene fragments and other scattered detritus accumulating behind the dam
通往庙河的渡轮要穿过堆积在大坝后面的塑料制品和碎石。 - Chang ' s boats has a special discount this week . it only costs nt $ 140 to ride one of their ferries across the harbor
张家号的船本周有折扣优待。乘坐他们的渡船渡过港口只要新台币一百四十元。 - The next day , we arrived at this government agency and met with the relevant authorities , who assigned a special escort to guide us on our field visit . we ferried across river magat , over which reservoirs and dams have been built to generate electricity and supply people with water for drinking and irrigation
到了自然资源环境部门,见到了负责人,他派了一位专人带领我们坐电动小艇渡过了magat河流,政府利用这条河流建了水库,用来发电供应人民灌溉与饮水。 - Until recently , the village could only be reached by a rope ferry across the creek , pulled by old ladies . now there s a tiny bridge , but little else has changed in over a century . the village , sometimes referred to as a chinese venice , is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats
以往,游人要到村内,得乘坐一艘由村妇用绳索拉著前行的小艇,才可渡过小河到达彼岸的大澳村,今天,小河上已盖建了拱桥,出入比以往方便得多,但除此之外,大澳村的面貌依然如昔,那些用竹竿架起在小溪上的棚屋,仍然是村民的住所,而一排一排的棚屋倒影在小河上,令这条远离尘嚣的村庄,添上了几分东方威尼斯的色彩。